FR :
ALENSI immobilière vous propose exclusivement une magnifique maison libre de 3 cotés et érigée sur 3,30 ares de terrain à Luxembourg-Merl.
  
Elle se compose comme suit :
 
RDC :
- Hall d’entrée,
- Cuisine équipée et séparée avec l’accès sur la terrasse et au jardin,
- Séjour -Salle à manger avec l’accès sur la terrasse et au jardin,
- WC séparé,
- Bureau,
 
1 er étage :
- Hall de nuit,
- 3 Chambres à coucher dont 1 avec l’accès au balcon,
- Salle de douche – WC,
- Salle de bains – WC,
 
2eme étage :
- Hall de nuit,
- 4 chambres à coucher dont 1 avec l’accès sur la terrasse,
 
SOUS-SOL :
- Garage pour 2 voitures avec la porte électrique,
- Chaufferie/Buanderie/ Salle de douche
- 2 Caves.
 
La maison bénéficie d’une construction moderne, les pièces sont grandes, lumineuses et bien divisés.
Elle est bien entretenue, toutes les installations sont à jour.
 
*Nous recherchons en permanence pour la vente et pour la location, des appartements, maisons, studios, terrains à bâtir etc, pour notre clientèle déjà existante. N’hésitez pas à nous contacter si vous avez un bien pour la vente ou la location. Estimation gratuite. Nous pouvons vous aider pour l’obtention de votre crédit, ainsi que pour vos assurances.
 
Pour plus d'infos veuillez contacter sous +352 621 187 767.
 
______________________ 
 
ENGLISH :
ALENSI real estate exclusively offers you a magnificent house 3 sides free and erected on 3.30 ares of land in Luxembourg-Merl.
 
 
It is composed as follows:
 
Ground floor:
- Entrance hall,
- Equipped and separate kitchen with access to the terrace and the garden,
- Living room - Dining room with access to the terrace and the garden,
- separate WC,
- Desk,
 
1st floor :
- Night hall,
- 3 bedrooms, 1 of which has access to the balcony,
- Shower room - WC,
- Bathroom - WC,
 
2nd Floor :
- Night hall,
- 4 bedrooms, 1 of which has access to the terrace,
 
BASEMENT :
- Garage for 2 cars with electric door,
- Boiler room/Laundry room/ Shower room
- 2 Cellars.
 
The house benefits from a modern construction, the rooms are large, bright and well divided.
It is well maintained, all facilities are up to date.
 
*We are constantly looking for the sale and rental of apartments, houses, studios, building plots, etc., for our existing clientele. Do not hesitate to contact us if you have a property for sale or rental. Free estimate. We can help you obtain your credit, as well as your insurance.
 
For more info please contact under +352 621 187 767.
_______________________________________________________________________________

LETZEBUERG :

ALENSI immobilière proposeiert ierch an exclusiviteit een super haus frei vun 3 saiten op een terrain vun 3,30 ares gebaut zu Luxembourg-Merl.

Deen besteht sech aus :

RDC :
-       Hall d'entrée,
-       Equipeiert an separat kichen mat accès op terrasse an gaart,
-       Wonnzemmer - Iesszemmer mat acces op d'terrasse an gaart,    
-       Separaten WC,
-       Büro,

1ten stack : 
-       Gang,
-       3 schloofzemmeren, 1 mat accès zu een balcon,
-       2 Buedzemmer - WC,

2ten stack : 
-       Gang,
-       4 schloofzemmeren, 1 mat accès op d'terrasse,

ENNERGROND : 
-       Garage vier 2 autoen mat eng elektresch dier,
-       Chaufferie/Buanderie/Buedzemmer,
-       2 keller.

*Mir sichen permanent ze verkaafen an ze lounen, appartementer, heiser, studioen, terrains ze bauen etc, vier eist bestehend clientèle. Hesiteiert net eis ze kontakteieren falls dir eppes ze verkaafen oder ze verlounen hudd.
Gratis estimatioun.
Mir kennen ierch hellefen vier aeren krédit an och vier aert assurancen.
Vier méi informatiounen, kontakteiert eis op +352 621 187 767.

________________________________________________________________________________

PORTUGUES :

ALENSI imobiliaria propõe-vos em exclusividade esta magnifica casa libre de 3 lados, construida num terreno de 3,30 ares em Luxembourg-Merl.

Esta mesma é compost por :

RDC : 
-       Uma entrada
-       Cozinha équipada e separada com acesso ao terraço e jardim
-       Sala - Sala de jantar com acesso ao terraço e jardim
-       WC separado,

1° andar : 
-       Corredor,
-       3 quartos, 1 com acesso a uma varanda,
-       2 casas de banho - WC,

2° andar : 
-       Corredor,
-       4 quartos, 1 com acesso ao terraço,

PORÃO : 
-       Garagem para 2 carros com porta eletrica,
-       Chaufferie/ Lavanderia/ Casa de banho
-       2 Caves

*Estamos permanentemente à procura para venda e aluger, apartamentos, casas, estudios, terrenos para contrução para a nossa clientela jà existente. Não exite em nos contactar se tiver algum bem para vender ou alugar.
Estimação gratis.
Para mais informações contacte-nos no +352 621 187 767.