FR ; ENG

ALENSI immobilière vous propose en exclusivité une maison de /-140m2 habitable libre de 4 côtés avec un local commercial- bureau de 40m2 à Livange. 
Terrain : 4,66 ares. 
Cette maison a été récemment rénovée intérieure. 
Elle se compose comme suit : RDC :
- Garage pour une voiture,
- Local technique, Cave, Buanderie, WC séparé.

1éré étage :
- Cuisine équipée et ouverte sur séjour – salle à manger donnant l’accès sur la terrasse de 40m2,
- Salle de douche – WC, WC séparé,

2ème étage :
- 3 chambres à coucher,
- Salle de douche -WC. 

+ Local commercial de +/-40m2 collé avec la maison, sur l’autre côté de la rue avec sa propre adresse– Actuellement Bureau au RDC, emplacements de parking extérieur (idéal pour les professions libérales, cabinet médical ou l'autre type de bureau et l’institut).  

*Nous recherchons en permanence pour la vente et pour la location, des appartements, maisons, studios, terrains à bâtir etc, pour notre clientèle déjà existante.

N’hésitez pas à nous contacter si vous avez un bien pour la vente ou la location.

Estimation gratuite.
Nous pouvons vous aider pour l’obtention de votre crédit, ainsi que pour vos assurances.
Pour plus d'informations veuillez svp nous contacter sous +352 621 187 767.  
_____________________

ENGLISH :
ALENSI Immobilier exclusively offers you a house of +/- 140m2 free living space on 4 sides with a 40m2 commercial-office space in Livange.

Land : 4.66 acres.

This house has been recently renovated inside.

It is composed as follows:

Ground floor:
- Garage for one car,
- Technical room, cellar, laundry room, separate WC.
1st floor :
- Equipped kitchen open to living room - dining room giving access to the 40m2 terrace,
- Shower room - WC, separate WC,
2nd Floor :
- 3 bedrooms,
- Shower room - WC.

+ Commercial space of +/-40m2 glued with the house, on the other side of the street with its own address – Currently Office on the ground floor, outdoor parking spaces (ideal for liberal professions, medical practice or the other type of office and institute).


*We are constantly looking for the sale and rental of apartments, houses, studios, building plots, etc., for our existing clientele.

Do not hesitate to contact us if you have a property for sale or rental.

Free estimate.
We can help you obtain your credit, as well as your insurance.
For more information please contact us under +352 621 187 767.
______________________________________________________________________________

LETZEBUERG :

ALENSI immobilière proposeiert ierch an exclusiviteit een haus vun enger surface vun +/-140m2, frai vun den 4 saiten mat een espace commercial vun 40m2 zu Livange.

Terrain : 4,66 ares.

Desen haus gouf vierun kuerzem renoveiert.

Deen besteet sech aus :
RDC :
-       Garage vier 1 auto,
-       Techneschen raum, keller, buanderie, separaten WC.

1ten stack :
-       Equipeiert kichen open op den wonnzemmer - Iesszemmer mat accès op d'terrasse vun 40m2,
-       Buedzemmer -WC, separaten WC.

2ten stack :
-       3 Schloofzememren,
-       Buedzemmer - WC.

+ Espace commercial vun 40m2 wou um haus hänckt, op der annerer sait vun der strooss mat seng eegen adresse - Momentanen Büro am sous-sol, an baussen park plaazen. (idéal vier liberal beruffer, cabinet médical oder anner typ vun büroen oder instituts)

*Mir sichen permanent ze verkaafen an ze lounen, appartementer, heiser, studioen, terrains ze bauen etc, vier eist bestehend clientèle. Hesiteiert net eis ze kontakteieren falls dir eppes ze verkaafen oder ze verlounen hudd.
Gratis estimatioun.
Mir kennen ierch hellefen vier aeren krédit an och vier aert assurancen.
Vier méi informatiounen, kontakteiert eis op +352 621 187 767.

________________________________________________________________________________

PORTUGUES :

ALENSI imobiliaria propõe-vos em exclusividade uma casa de uma surface habitavel de +/-140m2, libre dos 4 lados com um espaço comercial de 40m2 em Livange.

Terreno : 4,66 ares.

Esta casa foi recentemente renovada.

Este mesms é composto por :
RDC :
-       Garagem para 1 carro
-       Local tecnico, cave; lavanderia; WC separado.

1° andar : 
-       Cozinha équipada aberta para a sala de estar - sala de janatr com acesso ao terraço de 40m2,
-       Casa de banho -WC, WC separado.

2° andar :
-       3 Quartos,
-       Casa de banho - WC.

+ Espaço comercial de 40m2 colado à casa, do outro lado da rua com o seu proprio endereço - de momento um escritorio no porão, com estacionamento exterior. (ideal para profissões liberais, gabinete medico ou outro tipo de escritorios e institutos)

*Estamos permanentemente à procura para venda e aluger, apartamentos, casas, estudios, terrenos para contrução para a nossa clientela jà existente. Não exite em nos contactar se tiver algum bem para vender ou alugar.
Estimação gratis.
Para mais informações contacte-nos no +352 621 187 767.